christmas歌词

出自歌曲《Last Christmas》

歌词：

Last Christmas I gave you my heart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　But the very next day you gave it away

　　但隔天你就将它丢弃

　　This year to save me from tears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

　　Last Christmas I gave you my heart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　But the very next day you gave it away

　　但隔天你就将它丢弃

　　This year to save me from tears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

　　Once bitten and twice shy

　　曾经受伤，不免心存畏惧

　　I keep my distance but you still catch my eye

　　我保持着距离但你依然吸引着我的目光

　　Tell me, baby do you recognise me?

　　告诉我，宝贝 你认出我了吗？

　　Oh well, it's been a year it doesn't suprise me

　　已经过了一年，我并不惊讶

　　Happy Christmas

　　圣诞快乐

　　I wrapped it up and sent it

　　我包装好后将它送出

　　With a note saying 'I love you' I meant it

　　附上字条，写着“我爱你”，我是认真的

　　Now I know what a fool I've been

　　现在我才知道当初真傻

　　But if you kissed me now

　　但如果你现在吻我

　　I know you'd fool me again

　　你可以再次愚弄我

　　Last Christmas I gave you

　　my heart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　But the very next day you gave it away

　　但隔天你就将它丢弃

　　This year to save me from tears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

　　Last Christmas I gave you my heart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　But the very next day you gave it away

　　但隔天你就将它丢弃

　　This year to save me from tears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

　　A crowded room Friends with tired eyes

　　拥挤的房间里朋友们眼神疲惫

　　I'm hiding from you And your soul of ice

　　我想隐藏你和你冰冷的灵魂

　　Oh my I thought you were

　　Someone to rely on Me?

　　老天，我曾以为你是多么依赖我

　　I guess I was a shoulder to cry on

　　我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀

　　A face of a lover with a fire in her heart

　　有着火热的心的爱人脸庞

　　A man under cover but you tore me apart

　　刻意掩饰，你欲将我拆穿

　　Now I've found a real love you'll never fool me again

　　如今我已找到真爱，你再也不能愚弄我

　　Last Christmas I gave you my heart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　But the very next day you gave it away

　　但隔天你就将它丢弃

　　This year to save me from tears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

　　Last Christmas I gave you my heart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　(I gave you my heart)

　　But the very next day you gave it away

　　但隔天你就将它丢弃

　　This year to save me from tears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

　　The face on a lover with a fire in his heart

　　有着火热的心的爱人脸庞

　　A man under cover but you tore me apart

　　刻意掩饰，你欲将我拆穿

　　Maybe next year I'll give it to someone

　　明年我也许会把心交给一个人

　　I'll give it to someone special

　　我会把心交给一个特别的人

节奏非常快,歌词好像有句merryChristmas外文歌

应该是Taylor Swift的last christmas，里面有一句merry Christmas！节奏很快是圣诞歌曲中比较出名的，应该是它。

MerryChristmas中文是什么意思

英语倾向于使用happy来表示对单个节日的祝愿，如：happybirthday，happymother‘sday，happyeaster，happythanksgiving，而merry用来表示对连续数日的节日的问候，如圣诞节。

merrychristmas实际上源于英国一个名叫johncalcotthorsely的人。据说英国人圣诞节互送贺卡的习惯大约始于十九世纪初，不过那时候的贺卡都是自己手工做好之后写上几句祝愿的话，而horely则是第一个批量印刷圣诞贺卡的人，当时贺卡上印的就是merrychristmas；；andahappynewyeartoyou，以后人们大都如法炮制，及至如今。

如此说来，关于happy和merry的问题其实就是一个约定俗成的问题。汉语类似的例子也很多，譬如“二两饭”和“两两饭”。二和两同为数量词，但我们只说“二两饭”从不说“两两饭”；我们只说“三三两两”从不说“三三二二”。

Deck the Halls歌词

《deck the halls》类型：英文儿歌演唱：The Ames Brothers所属专辑：《There'll Always Be a Christmas》发行时间：1957年歌词对照：(arranged by SHeDAISY and Phil Symonds)和菲尔西蒙斯安排的Deck the halls闪亮之屋( Deck the halls )With boughs of holly用冬青枝( With boughs of holly )Fa la la la la发拉拉拉拉Tis the season这个季节( We wish you a merry Christmas)我们祝愿你有一个美好的圣诞节Tis the season这个季节( We wish you a merry Christmas )我们祝愿你有一个美好的圣诞节Deck the halls with boughs of hollyFa la la la la la la发拉拉拉拉拉拉Tis the season to be jolly这是个快乐的季节Fa la la la la la laDon we now our gay apparal我们现在不apparal我们的同性恋Fa la la la la la laTroll the ancient yuletide carol巨魔古老的圣诞季节卡罗尔Fa la la la la la la la发拉拉拉拉拉拉Everybody sing the yuletide carol每个人都唱圣诞季节卡罗尔Fa la la la la la laFa la la la la la laVery merry Christmas非常美好的圣诞节A very merry Christmas一个非常美好的圣诞节See the blazing yule before us我们之前看到燃烧的圣诞Fa la la la la la laStrike the haro and join the chorus罢工和参加合唱团的哈罗德Fa la la la la la la la发拉拉拉拉拉拉Follow us in merry measure跟我们在快乐的措施Fa la la la la la la laWhile a tale of yuletide treasure而一个关于圣诞节期的宝藏Fa la la la la la la la发拉拉拉拉拉拉La la la la la la la拉拉拉拉拉拉拉La la la la la la la la拉拉拉拉拉拉拉Deck the halls闪亮之屋With boughs of holly用冬青枝( We wish you a merry Christmas )我们祝愿你有一个美好的圣诞节

英语【merry】什么意思

merry有四个意思：（都是adj.）

1.愉快的 e.g. a merry grin 愉快的笑

2.（祝贺用语，其实实质还是想表达“愉快的”的意思） e.g. merry christmas 圣诞快乐

3.微醉【英式英语的用法==;总之我看着别扭。。奇怪的英国话】

4.滑稽地【这是古代英语。。总感觉比英国话还别扭。。LZ无视这项好了～】

还有什么疑问欢迎追问^^