asleep和sleepy都有“睡”的意思，但它们的用法和侧重点不同。
asleep一般用作表语，强调状态，表示“睡着的”，不能用very修饰，只能用much、fast、sound等词修饰，有时也可作后置定语。例如：“When he came home last night, we were all asleep.”
sleepy既可作表语，亦可作前置定语。用作前者，意为“困乏的，想睡觉的”，用作后者，意为“贪睡的”。例如：“I feel so sleepy after lunch.” 因此，asleep和sleepy的区别在于，asleep侧重于状态，表示已经睡着了；而sleepy侧重于感觉，表示想睡觉。
