这句话的意思:当你站在桥上看风景的时候,你自己也是一道风景,被其它“看风景”的人当做一道“风景”来欣赏、观看。

全诗:卞之琳《断章》

你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。

明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。

翻译:

你站在桥上看风景,站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子,而梦见“你”的人把你当做窗外的明月一样,“装饰”了他们的“梦境”。

你在桥上看风景什么意思 扩展

相互爱慕,相互欣赏。在一处风景如画的地方。你在桥上看风景,我在楼下看你。这一句话可以入画的,其意思就是说我们在相互欣赏你,欣赏风景,我在欣赏你。或许就是说我们相互爱慕。原句应该是你在桥上看风景,我在楼上看你。因为我可以把看风景的人看在眼里。

你在桥上看风景什么意思

相关新闻

联系我们

联系我们

888-888-8888

在线咨询: 点击这里给我发消息

邮件:admin@gxqzs.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部