出自:元·孟汉卿《张孔目智勘魔合罗》第一折。
全文:你知道我是甚么人?便好道:画虎画皮难画骨,知人知面不知心。
白话译文解释:你可以画虎画皮,但是很难透过他们的皮肉,直接画出骨头;隐喻你可以了解一个人,知道他长什么样,但是很难知道他内心在想什么。可以解释为,透过现象认识本质是很难的或者是人心难测。
知人知面不知心什么意画虎画皮难画骨 扩展
就是说,认识知道一个人的表面很容易,但想了解其内心却是难以洞察。
然后便以,画老虎画皮难画骨来进一步深入形象的形容,画老虎皮的特点很容易,但画画想画出神韵,其各个部位骨骼走向,所带来皮毛纹理变化的细节,却很难揣摩。