sleepy，asleep这两个形容词均含有“欲睡的”之意。 区别在于：

1、asleep的意思是“睡着”,而sleepy的意思是“想睡”。 例如：The baby fell asleep; and I feel sleepy.孩子睡着了,我也犯困了。

2、asleep一般用作表语,意为“睡着的”,强调状态；它不能用very修饰,只可用much,fast,sound等词修饰。有时也可作后置定语。 例如：When he came home last night ,we were allasleep.他昨晚回家时,我们都睡着了。 The boy asleep is his son.正在睡觉的那个男孩是他儿子。

3、sleepy：既可作表语,亦可作前置定语。用作前者,意为“困乏的,想睡觉的”,用作后者,意为“贪睡的,好睡的”。 例如：I felt sleepy all day.我整天都犯困。

Asleep和Sleepy的区别 扩展

区别为：

一、指代不同

1、sleepy：困倦的。

2、asleep：睡着的。

二、侧重点不同

1、sleepy：侧重于指没有进入睡眠前迷糊的状态。

2、asleep：侧重于指已经进入睡眠了。

三、引证用法不同

1、sleepy：作表语，多用于非正式的英语里，指处于快睡着的状态，侧重动作。

2、asleep：asleep的基本含义是“睡着”，泛指已经进入了睡眠的状态。引申可表示“麻木的”“平静的”“静止的”; 也可表示“玩忽职守的”。